Op het moment dat Kuyt de voorzet geeft is het bij de buren al feest. De TV beelden van de verschillende aanbieders komen niet op hetzelfde moment de huiskamer in. Normaal gesproken is dit geen probleem maar bij een WK wedstrijd waarbij de spanning in de secondes zit kan de juichende buurman het voetbalplezier goed verpesten. Wat is eigenlijk de reden van deze vertraging en is hier iets aan te doen?